Shirley Manson, vocalista dos Garbage, resolveu responder nas redes sociais ao título de um artigo do jornal britânico “Daily Mail” que a acusa de estar “irreconhecível” nas fotografias de promoção ao vindouro novo álbum. “Tenho quase 60 anos. Claro que não estou igual a quando tinha 20 e tantos”, diz a artista. “Sinceramente, seria um pouco sinistro se estivesse, mas se calhar sou só eu que penso assim”.

“Que cabeçalho é este?”, questiona-se inicialmente Manson, de 58 anos. “Os Druids [os outros elementos da banda] estão quase iguais ao que sempre estiveram nos últimos 30 anos, portanto só posso depreender que isto me é dirigido”, acrescenta, antes de dizer que “a linguagem utilizada é uma forma de tentar colocar uma mulher como eu no meu lugar. Decidi rejeitar isso”.

Assumindo que vai continuar a envelhecer naturalmente, a cantora conclui: “Vou continuar a ficar enrugada e estragada – perder um centímetro da minha altura e ganhá-lo noutro lado – mas ainda vou parecer fofa de pijama, com cabelo de cama e sem maquilhagem. E tenha eu a aparência que tiver e digam o que disserem de mim, vou sempre, e para sempre, ‘rockar’ mais forte do que a maioria”.

O vindouro álbum dos Garbage, intitulado “Let All That We Imagine Be the Light”, tem edição agendada para 30 de maio e conta com a canção ‘There’s No Future in Optimism’ como primeiro single.