Susana confessa a Robert que não gosta muito de crianças, mas pergunta-lhe se quer ser pai. Ele responde-lhe que não sabe se tem capacidade para educar alguém e que para já não quer ter filhos. Nesse momento, Joana sai, apressada, e diz que tem de fazer um telefonema urgente. Pede ao segurança que mude a fralda da bebé.
Jaime está cansado da conversa da mãe e diz-lhe que tem de começar a aceitar que ambos os filhos estão em relações com as pessoas que escolheram e gostam.
Artur insiste em saber o que é que Malik veio fazer à ilha. Ele responde-lhe que quer ver as contas e os relatórios, em como os investidores querem garantias que o projeto está a evoluir como previsto. Pedro mostra-se disponível para esclarecer Malik, mas ele pergunta por Francisca. Artur percebe a provocação.
Robert muda a fralda da bebé, enojado, enquanto Susana se diverte a fotografá-lo.
Genoveva está a chatear Ramalho, que continua a treinar para se preparar para o desafio de ir a nado até São Jorge.
Alex diz à namorada que pretende ganhar a guarda total da filha, mas Paula não gosta da ideia. O advogado chega junto deles e conta-lhes que esteve no café onde Joana trabalhou e tem boas novidades.
Joana fala com o advogado sobre a questão da identidade falsa. O homem diz-lhe que essa história pode favorecer Alex e fazer com que pensem que ela está a mentir em tribunal. A veterinária fica aflita com a possibilidade de lhe poderem tirar a guarda da filha.
Uns dias depois, a sala de audiência está praticamente vazia, com exceção de Joana, Alex e os correspondentes advogados. O advogado de Joana diz à juíza o que pretende com a audiência, fala em como têm intenções de pedir a guarda exclusiva de Júlia face às ameaças a agressões de Alex, que fica furioso ao ouvir as acusações de violência doméstica.
Rita traz um sumo vermelho para Susana, que fica contrariada por não ser o detox, mas prova-o e diz que não é muito mau.
Joana fica em pânico quando o advogado de Alex alega que ela falsificou documentos e usou uma identidade falsa para conseguir trabalhar. A filha de Judite argumenta que o ex-marido a tentou matar e a juíza pede calma.
Madalena, Pedro, Artur, Francisca, Alberto e Malik visitam os terrenos do empreendimento. Malik está desconfiado com o relatório sísmico e com o atraso das obras. Todos se tentam defender em como o negócio está a evoluir favoravelmente, até que Francisca decide intervir na conversa e diz que já venderam três lotes por um valor superior. Malik fica impressionado.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela